Correlação entre Síndrome da Fragilidade e Internação nos Últimos 12 Meses em Idosos da Comunidade

Abstract

Este estudo teve como objetivo verificar se há correlação entre a síndrome da fragilidade e presença de internações nos últimos 12 meses em idosos residentes na comunidade. Para isso foi realizada uma pesquisa observacional do tipo transversal com 298 idosos frequentadores de Unidades Básicas de Saúde (UBS) do município de Santos/SP. Foram utilizadas informações do questionário sociodemográfico e condições de saúde, além do questionamento sobre hospitalização nos últimos 12 meses. Para identificação de fragilidade em idosos, foi utilizada a Escala de Fragilidade de Edmonton (EFS). Este estudo mostrou que a maioria dos idosos não apresentou fragilidade (n=161; 54%), seguido de 26,2% (n=78) de idosos vulneráveis e 19,8% (n= 59) de idosos frágeis, com média de 4,57 (DP=2,492) pontos na EFS. Em relação a internação hospitalar foi possível observar que, 10,4% (n=31) dos idosos necessitaram de internação nos últimos 12 meses. A análise de correlação de Spearman (r) mostrou uma correlação positiva e fraca da internação hospitalar tanto com a pontuação total (r= 0,187; p=0,001) quanto com a classificação (r=0,151; p=0,009) da EFE. Dessa maneira, pode-se concluir que a presença de fragilidade nos idosos está relacionada com a ocorrência de internações hospitalares nos últimos 12 meses na população estudada.

Palavras-chave: Idoso, Fragilidade, Internação hospitalar.

This study aimed to verify any correlation between the Frailty Syndrome and any hospitalization occurred among elderly living in the community, in the last twelve months. A cross-sectional study was conducted with 298 seniors attending a Primary Health Unit in the city of Santos/SP. Data was brought from a socio-demographic questionnaire as well as a health condition questionnaire. Also, it was questioned about any hospitalization within the last twelve months. For the detection of frailty in the elderly, the Edmonton Frailty Scale (EFS) was used. This study has shown that most of the elderly did not present frailty (n = 161; 54%), followed by vulnerable elderly (n = 78; 26.2%) and frail elderly (n = 59; 19.8%), with a mean of 4.57 (SD = 2.492) points of the EFS. Regarding the hospitalization, it was noticeable that 10.4% (n = 31) of the elderly needed it in the last twelve months. Spearman’s correlation showed a positive and weak correlation of hospitalization whether from the total score (r = 0.187, p = 0.001) or the score (r = 0.151, p = 0.009) of the EFS. Thus, its conclusion is that the existence of frailty in the elderly is related to the occurrence of hospitalization in the last twelve months, speaking of the studied population.

Keywords: Elderly, frailty, hospitalization